Мыс Горн 2013 на Ducky 19

Аватара пользователя
emayd
Сообщения:548
Зарегистрирован:Пн ноя 06, 2006 8:50 am
Re: Мыс Горн 2013 на Ducky 19

Сообщение emayd » Сб авг 31, 2013 12:16 pm

Воскресенье, 16.09.2012, позвонили друзья из Гамбурга, сообщили что ребята успешно добрались до них. Правда произошло это где-то в середине ночи. А теперь они отсыпаются. Всё же около трех дней в дороге. Завтра поедут к Олафу сдавать груз.

В понедельник связался с Олафом, Олеся была у него в офисе, но поскольку сегодня был чуть ли не последний день закрытия окна на погрузку, он попросил Олесю не выгружать снаряжение на его промежуточный склад, а отвезти прямо в порт и сдать для погрузки на корабль.

Carnet на мой груз останется у него, и после прохождения таможни и покидания грузом пределов Германии, он перешлёт все документы ( carnet + доверенность на получение моего катамарана) в Москву.

Вечером перезвонил друзьям, хотелось узнать у Олеси как прошла отправка. Друзья сообщили, что Ребята не возвращаясь из порта сразу же двинулись обратно в Россию. Правда тут же получил замечание от, что ребята сильно напрягли. И вообще, насколько я хорошо знаю Олесину команду.
Для меня это прозвучало странно. Мы все из одной туристической тусовки. И это обычно приютить на ночь небольшую группу.
Я попытался выяснить, что произошло. Оказалось, что Олесина команда проснувшись в воскресенье умотала в город не согласовав сроки возвращения. И мои знакомые ждали их возвращения до полуночи и не смогли пойти на день рождение своих друзей, куда их пригласили.
Я извинился за Олесю, и сказал, что с меня причитается.

Это был "первый звоночек", показывающий отношение Олеси и Михаила к окружающим. Тогда я не предал этому значения.

Перезвонил Олесе на мобильный получил подтверждение, что отправка прошла нормально, сейчас говорить дорого, и что свяжемся когда они вернутся в Москву.

Всё двигалось по плану, можно было успокоиться и заниматься другими делами, не связанными с походом.

Я тогда не мог и предполагать, что под всю нашу затею, была заложена "мина замедленного действия", которая сработает когда наш общий груз прибудет в Чили.

Как оказалось, Олеся, в промежутке времени от подачи списка своих упаковок Олафу, до момента сдачи груза в порт, произвела перепаковку своего снаряжения. Об этих изменениях Олеся никому не сообщила. Не знаю по каким причинам. И в Чили ушло на одно место больше, чем было указано в транспортных документах.
Отловить эту ошибку ни с моей стороны, ни со стороны Олофа не представлялось возможным.
Ни он ни я не знали, сколько фактически было упаковок у Олеси. А так всё сходилось согласно поданному ранее Олесей списку.

Через несколько дней Олаф позвонил мне и сообщил, что общий объём груза оказался больше предварительно заявленного, что у Олеси была с собой только тысяча евро на уплату, а по его расчётам нужно доплатить за Олесин груз.
Аватара пользователя
emayd
Сообщения:548
Зарегистрирован:Пн ноя 06, 2006 8:50 am

Re: Мыс Горн 2013 на Ducky 19

Сообщение emayd » Вс сен 01, 2013 10:38 am

С Олесей несколько дней не удавалось связаться, ни по Скайпу, ни по телефону.

Затем получил емэйл:
From: Olesya Ilyina [mailto:iov762@mail.ru]
Sent: Saturday, October 20, 2012 1:38 PM
To: Eduard Maydanik
Subject: Re: Как добрались?

Привет! Пока никак не добрались. Сидим третий день в бресте в автосервисе, полетела топливная система через 20 метров после выезда с таможни :)))) Билайн здесь у меня не работает, инет только что удалось настроить.. Сейчас у меня местный телефон +375333744073
Как там отправка, все нормально? Сколько денег насчитали? В Москве надеемся быть в понедельник, если братья белорусы не обломают с турбиной..
Ну хоть что-то прояснилось, а то я уже начал беспокоиться.

От Олафа пришли счета за транспортировку груза и отправку документов и ключей в Москву.
Переправил копию счёта Олесе.
Hallo Eduard
anbei erhältst Du unsere Abrechnung, eine Kopie des Transportdokumentes sowie die Liste der Abmessungen der Sachen von Olesya. ...

Ihre Sachen waren mehr als angegeben, daher sind Ihre Kosten höher, die Zahlung bei mir habe ich abgezogen. Die Hafengebühren in Punta Arenas habe ich bereits bezahlt. Sollen wir das Carnet mit dem Schlüssel nach Moskau schicken, gibt mir bitte noch die Adresse mit Telefonnummer von Olesya. Sollten wir es zu dir schicken, ziehe den Betrag der Kurierkosten einfach von der Rechnung ab.
From: In Time / Olaf J. Kleinknecht [mailto:ojk@intime-ham.com]
Sent: Monday, October 29, 2012 4:48 PM
To: 'Eduard Maydanik'
Subject: Transportrechnung

Hallo Eduard
wenn wir nur das Carnet nach Moskau per UPS schicken, kostet es EUR 60,00. Wenn wir die Schlüssel mitschicken kostet es EUR 120,00. Ich denke mal, dass Du dann neue Schlösser selbst mitnimmst und wir nur das Carnet verschicken und habe die Rechnung entsprechend geringer ausgestellt.
Bitte gib mir noch die Adresse von Olesya

Gruß
Olaf

Олаф сообщает, что груз успешно покинул Германию и он готов отправлять документы в Москву. Правда выяснилось, что если отправлять документы вместе с ключами, то это обойдётся на 60 евро дороже. Я попросил отправить раздельно. Документы через UPS, а ключи обычным ценным письмом.
Я дал тот же адрес Детского Морского Клуба, куда уже ранее приходили документы на приглашения для оформления виз.

Я подумал, что даже если ключи опоздают, то у меня есть дополнительный комплект, Или если будет необходимо, то дам добро на срезку замков.

Перевёл Олафу деньги.

Сейчас, анализируя этот счёт видится, что возможно, какая-то часть груза была посчитана дважды. Но возможно и нет. Вся сложность в том, что первоначальные размеры были все - "нетто", без упаковки, а при перевозке всё считается в "брутто". Кроме этого логисты применяют некие "объёмные килограммы", поэтому трудно найти концы. Отправочные документы остались на руках у Олеси. И я их так и никогда и не увидел, несмотря на мои многократные просьбы в дальнейшем.
Вложения
25.pdf
(382.48КБ)467 скачиваний
UPS.pdf
(40.9КБ)462 скачивания
boriskin
Сообщения:20
Зарегистрирован:Сб янв 05, 2013 8:07 pm

Re: Мыс Горн 2013 на Ducky 19

Сообщение boriskin » Ср сен 04, 2013 11:17 pm

Спасибо за продолжени... :good:
Аватара пользователя
emayd
Сообщения:548
Зарегистрирован:Пн ноя 06, 2006 8:50 am

Re: Мыс Горн 2013 на Ducky 19

Сообщение emayd » Пт сен 06, 2013 3:59 pm

Всё бежит своим ходом. Доделываю всякие мелочи связанные с фотографией в поездке.
Читаю лоцию. Брат отсканирован нужные страницы лоции. Загнал на всякий случай их в походный компьютер.

Установил альтернативные Гармину морские карты. Загнал в компьютес спутниковые фотографии всего района с помощью http://sasgis.ru/sasplaneta/.
Подготовил маршрутные точки потенциальных стоянок, загнал их в комьютер. Потом можно будет сбросить в навигатор, по приезду в Чили.



От Олеси поступила неприятная информация, что у неё финансовые проблемы. Двое пассажиров, которые должны были участвовать в походе на коммерческой основе отпали.
From: Olesya Ilyina [mailto:iov762@mail.ru]
Sent: Thursday, October 25, 2012 1:20 PM
To: Eduard Maydanik
Subject: Re: Fwd: Punta Arenas

Принято.
А у меня с финансами жопа, участники срочно поимели финансовые проблемы. Загадочные русские души мать их... Занимаюсь добычей средств...
Я спрашиваю, как с финансами
From: Olesya Ilyina [mailto:iov762@mail.ru]
Sent: Thursday, October 25, 2012 6:10 PM
To: Eduard Maydanik
Subject: Re[2]: Fwd: Punta Arenas

Покуда хватает :) Но все как обычно - участник сливается перед самым стартом, хотя давно договорились. Ррррр
Я её прекрасно понимаю, считаешь, считаешь, а потом все расчеты летят насмарку.

При планировании этого похода одним из важнейших условий было получение детального прогноза через спутниковый телефон.

У меня уже были трубки от Globalstar и от Iridium.

Globalstar отпадал, поскольку они ещё не восстановили все свои спутники после отказа усилителей на старых. Затем еще взрыв носителя на Байконуре, когда они потеряли несколько новых. Поэтому основная надежда была в этот раз на Иридиум. Недостаток использования Иридиума - необходимость покупки карточки (достаточно дорогой) которая теряет свою ценность через какое-то время, вне зависимости выговорил ты купленные минуты, или нет. Поскольку Олесина команда собиралась прибыть в Чили на несколько недель раньше, а затем задержаться ещё на несколько недель после окончания совместного плавания, то мы договорились, что с меня трубка, а с Олеси карточка.
Олеся упомянула, что у неё есть возможность взять у кого-то на время годовую карточку, а затем после похода расплатиться по факту.

От Олеси требовалось установить на свой комп программы связи и работы с GRIB файлами.
Также взять у кого-то на пару дней трубку, чтобы проверить всё это до отъезда.
From: Eduard Maydanik [mailto:eduard@maydanik.de]
Sent: Saturday, October 27, 2012 5:44 PM
To: 'Olesya Ilyina'
Subject: Iridium

Привет,

Не затягивай с настройкой компьютера и карточкой.
В моём ящике сверху большой чёрный пелибокс. В нем внутри маленький жёлтый.
Там внутри иридиум с двумя аккумуляторами, зарядным и кабелем соединения с компьютером.
From: Olesya Ilyina [mailto:iov762@mail.ru]
Sent: Monday, October 29, 2012 9:02 AM
To: Eduard Maydanik
Subject: Re: Iridium

Отпишусь на днях подробно по иридиуму. Все есть.. я сейчас не в Москве
Олеся начинает пиарить будущее плавание, пытаясь добыть дополнительные средства от спонсоров.
До этого, я нигде не объявлял что собираюсь на Мыс Гор. Об этом знали только близкие друзья, потенциальные и реальные члены команды, а также помогающие в подготовке.

Олеся спрашивает разрешение раскрытие моего участия в походе. Даю согласие.
[11/15/2012 2:09:37 PM] Olesya Ilyina: еще вопрос - ты не против фигурировать в описании проекта на моем сайте?
[11/15/2012 2:10:04 PM] Eduard Maydanik: не против
[11/15/2012 2:10:26 PM] Olesya Ilyina: ок! спонсоры уже требуют
[11/15/2012 2:10:29 PM] Eduard Maydanik: только текст кинь мне перед публикацией :)
[11/15/2012 2:11:04 PM] Eduard Maydanik: удалось с горелками?
[11/15/2012 2:12:51 PM] Olesya Ilyina: щас
[11/15/2012 2:13:46 PM] Olesya Ilyina: http://www.narval-sail.ru/items/528
Информация о нас, в дальнейшем, частично с Олесиного сайта испарилась. Почему это произошло будет ясно из дальнейшего изложнения.

Читаю информацию и сообщаю Олесе свои замечания:
[11/15/2012 2:20:43 PM] Eduard Maydanik: иправь на сайте на "огибание островов Мыса Горн"
[11/15/2012 2:20:59 PM] Olesya Ilyina: ок
[11/15/2012 2:21:49 PM] Eduard Maydanik: мы не проходим Мыс Горн в классическом понимании этого термина. с 50 широты Атлантики до 50 широты Тихого, или наоборот
[11/15/2012 2:25:15 PM] Olesya Ilyina: Да я понимаю, но звучать должно красиво.
[11/15/2012 2:27:22 PM] Eduard Maydanik: Значит нужно написать, что в связи с ограниченностью сроков отпусков участников, мы не можем претендовать на Огибание Мыса Горн в классическом варианте
[11/15/2012 2:29:13 PM] Olesya Ilyina: боюсь, что про это я совсем не буду писать. Прохождение мыса Горн и все... Это текст для журналистов и для спонсоров, чем меньше техических моментов тем лучше
[11/15/2012 2:30:04 PM] Olesya Ilyina: а классическое или не классическое об этом пусть на фордаке с КК гудят, на то мы ёпти и альтернативный яхтинг
[11/15/2012 2:30:26 PM] Eduard Maydanik: Тогда напиши - Огибание островов Мыса Горн. Неспециалисты не поймут разницы, а специалисты не смогут никчему придраться
[11/15/2012 2:31:26 PM] Eduard Maydanik: Огибание самой южной точки Южной Америки - Мыса Горн
[11/15/2012 2:32:03 PM] Olesya Ilyina: Я напишу На мыс Горн на парусном катамаране и огибания нигде не будет, будет прохождение. Главная фишка будет в том что все его огибают а мы на него высадимся!.
[11/15/2012 2:32:10 PM] Eduard Maydanik: Главное, чтобы не было одним куском "Огибание Мыса Горн""
[11/15/2012 2:32:17 PM] Olesya Ilyina: Острова журналисты один хрен выкинут
[11/15/2012 2:32:42 PM] Olesya Ilyina: Огибания вроде и так нету. щас проверю еще
[11/15/2012 2:36:43 PM] Olesya Ilyina: ну да, вроде нету
Была ещё идея выпустить ексклюзивные почтовые марки и конверты
[11/15/2012 2:38:12 PM] Eduard Maydanik: ок. Я подумываю выпустить огранниченную серию почтовых конвертов и марак, и погасить их на мысе Горн
[11/15/2012 2:38:30 PM] Eduard Maydanik: Тут есть такая услуга на почте
[11/15/2012 2:39:03 PM] Olesya Ilyina: хитрая какая-то тема, я даже не поняла о чем это
[11/15/2012 2:39:17 PM] Olesya Ilyina: бизнес такой?
[11/15/2012 2:39:45 PM] Eduard Maydanik: https://www.post-individuell.de/showenvelope.do
[11/15/2012 2:40:11 PM] Eduard Maydanik: можно выпустить открытки со своей фоткой и маркой
[11/15/2012 2:40:29 PM] Eduard Maydanik: и проштемпелевать их на мысе горн
[11/15/2012 2:40:47 PM] Eduard Maydanik: там похоже есть почтовое отделение со своей печатью
[11/15/2012 2:43:35 PM] Olesya Ilyina: в качестве сувениров? :)
[11/15/2012 2:44:21 PM] Eduard Maydanik: Да, для подарков, или послать от туда
[11/15/2012 2:44:50 PM] Olesya Ilyina: да, это классная тема
[11/15/2012 2:45:17 PM] Olesya Ilyina: будет полный эксклюзив
[11/15/2012 2:46:08 PM] Eduard Maydanik: 70 открыток, по 10 на брата обойдутся около 120 евро
[11/15/2012 2:47:13 PM] Eduard Maydanik: Можно поручить Марине сделать коллаж из лиц участников и катамаранов
[11/15/2012 2:47:26 PM | Edited 2:47:33 PM] Eduard Maydanik: если поспешить, то можно успеть
[11/15/2012 2:50:40 PM] Olesya Ilyina: мы с Михой пас, с финансами не особо, придется после похода спонсорскую снарягу продавать, изза чего и весь сырбор с пиаром. У Митяя спрошу, он может захотеть.
[11/15/2012 2:52:06 PM] Olesya Ilyina: а почта на самом острове горн?
[11/15/2012 2:55:03 PM] Olesya Ilyina: О! Эдуард, уточни текст который я про тебя написала? Можно фото прислать :) И описание себя, более достроверное чем мое
[11/15/2012 3:08:44 PM] Eduard Maydanik: 1958 г.р
[11/15/2012 3:08:53 PM] Eduard Maydanik: 54 года
[11/15/2012 3:11:37 PM] Eduard Maydanik: два других в моей команде - http://www.neriskayaks.com/index.php?op ... &Itemid=61
Аватара пользователя
emayd
Сообщения:548
Зарегистрирован:Пн ноя 06, 2006 8:50 am

Re: Мыс Горн 2013 на Ducky 19

Сообщение emayd » Пт сен 06, 2013 10:19 pm

22го ноября получаю письмо от логистов, что наш груз прибыл в Чили 18го ноября.
Т.е. всё пока движется по плану.


JUEVES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

Vapor ............ : DUBLIN EXPRESS
Viaje ............ : 2142S
Manifiesto ....... :
Aduanero ......... : SAC243ABC
Embarque ......... : 21/10/2012
Llegada .......... : 18/11/2012
Origen ........... : HAMBURG
Destino .......... : VALPARAISO
H B/L............. : 2/10/08708
Referencia ....... : 31745
Posición ......... : IM11-0932-2012
Embarcador ....... :
Consignatario .... : OLESYA ILINA
Notificante ...... : OLESYA ILINA
Valor demora venta : 0.00
Nro. Contenedor .. : GESU957833-4
Precintos/Sellos . : PCH121937
Depósito ......... : TEXVAL
Dirección ........ : RUTA 68 ,KM 98,PLACILLA-PEÑUELAS
Localidad ........ : VALPARAISO
Teléfono ......... : 56-32-2131840
Fax .............. : 56-32-2131850
Mercadería ....... : CARGA GENERAL
Bultos ........... : 23
Peso ............. : 885.00 KGS
CBM .............. : 5.9150

Origen Destino Vapor/Vuelo Viaje Salida Llegada
HAMBURG VALPARAISO DUBLIN EXPRESS 2142S 21/10/2012 18/11/2012
VALPARAISO PUNTA ARENAS S/I S/I 18/11/2012 18/11/2012

DETALLE DE GASTOS POR TIPO DE MONEDA

....


DANIELA CORDERO
SSL CONSOLIDATION SERVICE S.A.
DEPARTAMENTO DE IMPORTACION MARITIMA
NAPOLEON 3565 OF.706
ASISTENTE DE OPERACIONES
Email: daniela.cordero@sslconsolidation.cl
Tel: 56-2 203 0224
Fax: 56-2 203 7370
Аватара пользователя
emayd
Сообщения:548
Зарегистрирован:Пн ноя 06, 2006 8:50 am

Re: Мыс Горн 2013 на Ducky 19

Сообщение emayd » Ср сен 11, 2013 9:44 am

30го ноября, "мина" заложенная в результате неправильного оформления документов при отправку из Гамбурга "взорвалась". Я и Олеся получаем следующее письмо из Чили.

From: Marco Leiva [mailto:marco.leiva@sslconsolidation.cl]
Sent: Friday, November 30, 2012 7:50 PM
To: IOV762@MAIL.RU; DUCKY@INFLATABLE-CATAMARANS.COM
Cc: marco.leiva@sslconsolidation.cl
Subject: RE: NOTIFICACION DE LLEGADA DE CARGA - Ref.: 31745 - HB/L: 2/10/08708 - Ship: - Consig: OLESYA ILINA; Vapor: DUBLIN EXPRESS/2142S

Dear Olesya

Pls note that your cargo was put on hold by Customs and they are asking us for packing list in order to check the content of your packages.

Pls send us your packing list in order to solve this problem with Customs and send your cargo on first available vessel to Punta Arenas

Kind regards

Mit freundlichen Grüssen / With best regards / Un cordial saludo

Marco Leiva
Operations Supervisor

SSL Consolidation Service S.A.
Member of WorldWide Alliance

Napoleón # 3565. Oficina 706, Las Condes Santiago - Chile
Phone: (56-2) 203 0224
Fax: (56-2) 203 7370
Email: marco.leiva@sslconsolidation.cl
В ответ на это письмо я отправляю копию своих таможенных документов на мой ящик и его содержимое. Копия моего письма уходит также Олесе.
From: Eduard Maydanik [mailto:ducky@inflatable-catamarans.com]
Sent: Friday, November 30, 2012 9:50 PM
To: 'Marco Leiva'
Cc: 'Olesya Ilyina'
Subject: RE: NOTIFICACION DE LLEGADA DE CARGA - Ref.: 31745 - HB/L: 2/10/08708 - Ship: - Consig: OLESYA ILINA; Vapor: DUBLIN EXPRESS/2142S

Dear Marco,

In attachment you can find a copy of Cornet ATA for big box, it is mine
Inside is (without iceberg and crew : ) -
Тут были вставлены две фотографии катамарана в сборе из путешествия по Гренландии на фоне айсбергов.
Olesya will bring originals of these documents.

She going to be in Punta-Arenas December 12th.

Best regards,
Eduard Maydanik
Олеся в это время занимается пиаром. В этом нет ничего плохого, но как она объяснила в дальнейшем, у неё не было времени проверять свой почтовый ящик.

Мне кажется, что слова о "не проверке" почтового ящика - это отмазка.
1-го декабря получаю от Олеси письмо с фотографиями с выставки. Согласитись, тяжело(практически невозможно) отправлять письма со своего почтового ящика не подсоединяясь к нему.
From: Олеся Ильина [mailto:narvalsail@gmail.com]
Sent: Saturday, December 01, 2012 8:47 PM
To: Eduard Maydanik
Subject: Fwd: Выставка

Привет!
Фото с выставки, для Шпренгера

--
С уважением, Олеся
Дальнейшая переписка Олеси с логистами попала ко мне уже после возвращения из Патагонии. Я нашёл её(переписку), как вложение в одно из последующих писем.

Первый ответ логисту ушел от Олеси 4го декабря, т.е. через пять(!) дней. Четвертого же декабря ушел контейнеровоз из Вальараисо в Пунта Аренас. Следующий будет через две недели. Кроме того во всей следующей переписке Олеси с логистом я ничего не знал. Олеся не включила меня в список получателей.
De: Олеся Ильина [mailto:iov762@mail.ru]
Enviado el: martes, 04 de diciembre de 2012 15:14
Para: Marco Leiva
Asunto: [SPAM] Re[2]: NOTIFICACION DE LLEGADA DE CARGA - Ref.: 31745 - HB/L: 2/10/08708 - Ship: - Consig: OLESYA ILINA; Vapor: DUBLIN EXPRESS/2142S

Dear Marco
I'm afraid I had problems with mailbow. I'm repeating my last letter with packing list. Do you need anything else from me?
When will it come to Pta Arenas?

Best regards, Olesya
Вторник, 4 декабря 2012, 17:56 от "Marco Leiva" <marco.leiva@sslconsolidation.cl>:
Dear Olesya
Your packing list shows 15 packages but attached B/L shows 24 packages… do you have and additional packing list ???
...
De: Олеся Ильина [mailto:iov762@mail.ru]
Enviado el: martes, 04 de diciembre de 2012 18:08
Para: Marco Leiva
Asunto: [SPAM] Re: NOTIFICACION DE LLEGADA DE CARGA - Ref.: 31745 - HB/L: 2/10/08708 - Ship: - Consig: OLESYA ILINA; Vapor: DUBLIN EXPRESS/2142S

Habla usted español?
Para mi sera mas facil.
Hay aberraciones con numero de bultos?
Fijese que en el listin que he enviado un punto puede incluir dos o mas unidades del mismo tamaño, total 23 o 24, tengo que aclararlo. Cuantas unidades tiene de facto? De todas formas contienen equipos del catamaran y cosas personales como la ropa, tiendas de campaña etc.
Олеся отвечает, что не помнит сколько у неё было упаковок: " 23 или 24".

6го декабря, т.е. через день после ответа Олеси. Олесин груз проходит таможню, а мой катамаран задерживается.
Четверг, 6 декабря 2012, 15:24 от "Marco Leiva" <marco.leiva@sslconsolidation.cl>:
Hola

He recibido tu packing el dia de ayer y también tengo el de Eduard y ya envie toda la documentación a nuestro agente en Valparaiso para que tramite la liberación ante Aduana

Tan pronto tenga novedades, se las notificaré

Saludos
9го декабря Олеся просит логиста связаться по телефону:
De: Олеся Ильина [mailto:iov762@mail.ru]
Enviado el: domingo, 09 de diciembre de 2012 21:28
Para: Marco Leiva
Asunto: [SPAM] Re: NOTIFICACION DE LLEGADA DE CARGA - Ref.: 31745 - HB/L: 2/10/08708 - Ship: - Consig: OLESYA ILINA; Vapor: DUBLIN EXPRESS/2142S

Buenos dias Marco
Tienes informacion sobre la direccion donde puedo recoger los equipos, y el telefono?
Atentamente

Olesya
Я об этом всём не имел ни малейшего понятия.

На мой вопрос Олесе в одном из наших переговоров: "Что там с тем письмом логиста о грузе?". Олеся ответила, что с логистом она пообщалась и всё в порядке.
Аватара пользователя
emayd
Сообщения:548
Зарегистрирован:Пн ноя 06, 2006 8:50 am

Re: Мыс Горн 2013 на Ducky 19

Сообщение emayd » Чт сен 12, 2013 1:51 pm

В это время я также занимался подготовкой проверки чилийских молюсков на съедобность.
Еще в подготовке похода в Канаду, в 2008 году, я наткнулся на информацию о гибели от отравления ракушками.

http://www.adfg.alaska.gov/index.cfm?ad ... les_id=200
The first known PSP death along the North Pacific Coast occurred in 1793 when John Carter, a seaman on Captain George Vancouver's expedition, died after eating mussels. In the late 1790s, (1797 or 1799 accounts differ) Aleksandre Baranov of the Russian-American Company logged one of the most tragic PSP reports in history. His account describes how Aleut hunters under his command stopped to harvest mussels. Two minutes later, half the party became ill, within two hours nearly 100 were dead. The tragedy occurred near Sitka in a place called Khutznov Strait, renamed Peril Strait to commemorate the horrific event.
Во время похода по Канаде я спрашивал у местных жителей, как они проверяют моллюски на съедобность, и вообще насколько эта проблема актуальна.

Ответ был такой - проблема актуальна, у соответствующих служб нет денег на проверку всех мест, поэтому есть полный запрет на сбор молюсков. Есть некий "дедовский метод" - провести сырой мякотью моллюска по внутренней поверхности губы, и если появится ощущение онемения - то есть нельзя. Но всё, как говорится, на свой страх и риск.
Мы воспользовались этим советом, и два раза готовили гигантскии мидии. Размеры мидий достигали 20 см. и более, со скал мы отковыривали их топором.

Почитав информацию по Чили я обнаружил, что там полный запрет на сбор моллюсков. Что могие фермы по вырашиваню молюсков на продажу закрыты. ( вот например ссылка на актуальную статью этого лета - http://www.undercurrentnews.com/2013/06 ... jGY0j_HDkg).

Поесть плова из моллюсков очень хотелось, особенно при отсутствии тушёнки - я не нашёл ни одного упоминания о наличии в продаже мясных консервиров в Чили, в Пунта Аренас.

После поиска в Интернете я нашел некую международную организацию - CEFAS (http://www.cefas.defra.gov.uk/). Эта организация занимается общим мониторингом морей и океанов.
И в часности мониторингом рапостранения морских токсинов. После некого количества емэйлов и звонков меня связали с Эндрю Тёнером (Andrew Turner). От него я узнал о наличии полевых экспресс анализов на токсины. Тестовые наборы для этих анализов производит Канадская фирма - Jellett (http://www.jellett.ca).
По наводке Эндрю я связался с Андреа Свайнамер (Andrea Swinamer) и предложил провести некую волонтёрскую программу по замере распространения токсинов в районе Мыса Горн с последующим опубликованием результатов анализов.
CEFAS - получало данные на самой южной точке Американского континента, Jellett - рекламу своих тестов, а мы возможность побаловаться пловом из моллюсков не опасаясь тут же помереть.

Андреа прислала мне по электронке руководства по тестированию. Я их изучил, не увидел ничего сложного для себя, и мы договорились, что я получу от Jellett бесплатно 10 тестовых наборов, единственное, что я оплачу пересылку из Канады в Германию ( 80 евро). Я дал согласие и тестовые наборы были мне высланы.
Вложения
AOAC Extraction for reagent.pdf
(491.37КБ)468 скачиваний
PSP AOAC Lab for reagent.pdf
(555.53КБ)509 скачиваний
PSP Rapid Field for reagent.pdf
(536.96КБ)491 скачивание
Rapid Extraction for reagent.pdf
(425.84КБ)495 скачиваний
Аватара пользователя
emayd
Сообщения:548
Зарегистрирован:Пн ноя 06, 2006 8:50 am

Re: Мыс Горн 2013 на Ducky 19

Сообщение emayd » Пт сен 13, 2013 12:47 pm

Финансовые отношения:
Пока мои финансовые взаимоотношения с Олесей ограничивались:
1. закупка лоции для Олеси
2. пересылка спонсорского пакета дельных вещей Шпренгера из Штутгарта в Москву
3. приглашения для оформления виз и отправка приглашений экспресс почтой UPS
4. оплата доставки снаряжения из Гамбурга в Пунта Аренас.

По 1му и 2му пункту Олеся рассчиталась с моими родственниками в Москве.
По 3му пункту ( около 130 евро) Олеся обещала расчитаться позднее.
From: Олеся Ильина [mailto:narvalsail@gmail.com]
Sent: Friday, September 14, 2012 5:48 PM
To: Eduard Maydanik
Subject: Re: Экипаж

привет! у нас затык появился. Есть возможность через кого-либо сделать нам приглашение на поездку в октябре (3 чел.)? Нашему водиле опять задержали выдачу заграна (должны были в начале сентября), с новым сроком мои немцы не успевают оформить приглашение.
Для оформления нужно будет заполнить анкету, заплатить пошлину какую-то и приложить сканы наших загранов. Рассматривают неделю, говорят отказов в нормальных ситуациях не бывает. Потом нужно будет это приглашение получить и отправить мне dhlем, дальше мы сделаем визы. Это сложно? Расходы все разумеется наши.

5-го декабря я получаю от Олеси следующее емэйл:
From: Олеся Ильина [mailto:narvalsail@gmail.com]
Sent: Wednesday, December 05, 2012 10:59 PM
To: Eduard Maydanik
Subject: Re: Выставка

Привет!
Посчитала финансы.
В первом приближении получается вот что.
Посчитала общак без стоимости отправки твоего груза обратно в Гамбург, для простоты. Считала все в рублях.

Я к сожалению еще не поняла конечную сумму, которая у нас будет доступна, с кредитом тут никак не могу разделаться.
От вас в любом случае нужна будет инвестиция до нашего отъезда по тем пунктам, которые нам нужно будет закупать и оплачивать на всех. У меня поступления будут, но уже после отъезда :(((, сейчас достаточно жестко с бюджетом.

ДА. АХТУНГ! Эти расчеты приблизительные, озвучила только общие пункты - с тем чтобы сравнить с твоими оценками. предлагаю завтра обсудить все подробно по пунктам. Файл с расчетами у меня крайне сырой, завтра приведу его в порядок, может еще что вспомню и перешлю.

1. Наши (ТМС) расходы включают отправку катамарана туда и обратно начиная с Москвы (авто, контейнер, обратно по той же цене что и туда, паром - 4м3 по цене 27 600 песо за куб), портовые сборы, таможня, топливо 250 л по цене региона (950 песо или около 56 рублей за литр). Некоторые пункты примерно-оценочные. В сумме около 300 125 р, из них уже оплачено 121 500 р (авто и контейнер туда)

2. Расходы на отправку Даки по Чили (паром 2м3), и на топливо вам - посчитала 150 л - 15 300 р
Растаможка - по идее не будет расходов?

3. Общие расходы (еда - из расчета 10 т.р. на человека в месяц, грузовик - 4 раза по 3000 р, погрузка - 4 раза по 1000 р, поездка на пароме 3 человек, спутниковая связь, покупка бумажных чилийских карт) - 184 500 р, из них оплачены 20 700 (иридиум 500 мин в итоге).

Расходы ТМС делятся на 4.
Расходы общак делятся на 7.
Расходы на одного участника от ТМС (доля в ТМС и в общаке) 104 050 р. Марина внесла 50 тыс, то есть остается еще 54 тыс.
Расходы на одного даковца не считала.
От вашей команды мы ждем стоимость перевозки вашего груза и долю трех человек на общак. у меня получилось 85 тыр, около 40 тыр ты доплатил за нас за контейнер, итого остается 45 тыр.
Мне еще предстоит выкупить мотор в Пунта Аренасе (107 тыр), эти расходы мы покрываем засчет спонсорских.

Жду соображений. Сильно извиняюсь что поздно. Опять повторюсь - это приблизительная оценка, для обсуждения.
Олеся
Я попросил оформить это в виде Eхcell файла для простоты дальнейших расчётов.
Файл был прислан ( см. приложение)

Я вскользь просмотрел список расходов. Порядок чисел вроде бы совпадал с моими представлениями, и поскольку большинство расходов относились к предполагаемым будущим расходам В Чили, то вопросов к бюджету с моей стороны не было.

Проводим Скайповскую конференцию с участием Олеси, меня, и Кости.
[12/6/2012 2:19:57 PM] *** Eduard Maydanik created a group conversation
[12/6/2012 2:33:49 PM] Konstantin Abramov: если визу не дадут, то может и продукты можно не покупать
[12/6/2012 2:35:21 PM] Konstantin Abramov: визы готовы, с 21 ноября на 90 дней
[12/6/2012 2:36:30 PM] Konstantin Abramov: Эдик, можешь прикинуть, с какими мы расходами можем столкнуться еще - чтобы как-то планировать бюджет. та 1000 евро, которую мы тебе передали - она на что пошла?
[12/6/2012 2:50:18 PM] Eduard Maydanik: эти деньги израсходованы в оплате транспортировки

[12/6/2012 6:38:07 PM] Olesya Ilyina: Марина 1000 нам переведет. Тогда с ребят киевских еще 1000 и будет норм. Костя сейчас в офлайне, можешь его позвать? Я тел не знаю. Я с него еще инфо по проводникам жду, чтобы завтра им паспорта отправить
Это было последнее наше с Олесей скайповское общение.

Как во многих финансовых взаимотношениях есть аванс и расчёт. Аванс - исходя из предполагаемых трат, расчёт - после окончания по фактическим затратам.

Костя и Марина перевели деньги Олеси.

Пару дней у нас идет с Олесей переписка, мы обсуждаем аптечку, анемометр, форму судовой роли.
From: Олеся Ильина [mailto:narvalsail@gmail.com]
Sent: Saturday, December 08, 2012 9:09 PM
To: Eduard Maydanik
Subject: Re: Crew list

Спасибо!
8 декабря 2012 г., 22:16 пользователь Eduard Maydanik <eduard@maydanik.de> написал:

From: Олеся Ильина [mailto:narvalsail@gmail.com]
Sent: Saturday, December 08, 2012 6:58 PM
To: Eduard Maydanik
Subject: Re: Финансы

Привет! Пришли пожалуйста форму крю-листа? Про аптечку завтра отпишусь

Костя высказал благодарность Олесе за то, что сбегала в Чилийское посольство в Москве и забрала паспорта Кости и Жени с визами. И отправила их в Киев с проводником. И всё это в последнии дни перед отлётом в Чили, когда своих дел у неё было "выше крыши".

Дальнейшее наше общение по электронной почте продолжилось, когда Олеся с Михаилом иДимой добрались в Пунта-Аренас.
Вложения
бюджет_Патагония.xls
(20КБ)388 скачиваний
crewliste.doc
(42.5КБ)397 скачиваний
Аватара пользователя
emayd
Сообщения:548
Зарегистрирован:Пн ноя 06, 2006 8:50 am

Re: Мыс Горн 2013 на Ducky 19

Сообщение emayd » Сб сен 14, 2013 10:29 am

From: Олеся Ильина [mailto:iov762@mail.ru]
Sent: Thursday, December 13, 2012 4:17 PM
To: Eduard Maydanik
Subject: Re: Kak dela?

Привет! Мы на месте, через час поедем в офис парома. Все ок!
Скажи контакты доставки контейнера в Пунта аренасе? То что мне сообщил чел из Сантьяго, чета не отвечают никак. Мой местный тел 62448117 , Михин 62447491 62
From: Олеся Ильина [mailto:iov762@mail.ru]
Sent: Thursday, December 13, 2012 4:41 PM
To: Eduard Maydanik
Subject: Fwd: NOTIFICACION DE LLEGADA DE CARGA - Ref.: 31745 - HB/L: 2/10/08708 - Ship: - Consig: OLESYA ILINA; Vapor: DUBLIN EXPRESS/2142S

Эдик, звони мне и пинай логистов. Наш груз только выпустили из таможни, твой еще на таможне. Данным письмом меня прашивают отправлять ли мой груз 17 из Сантьяго с получением 24 декабря в П Аренасе, или подождать когда выпустят твой. До этого на вопросы как там идет отправка отвечали только что все ок.

Вот такая петрушка

-------- Пересылаемое сообщение --------
От кого: "Marco Leiva" <marco.leiva@sslconsolidation.cl>
Кому: 'Олеся Ильина' <iov762@mail.ru>
Копия: <marco.leiva@sslconsolidation.cl>
Дата: Среда, 12 декабря 2012, 11:28
Тема: NOTIFICACION DE LLEGADA DE CARGA - Ref.: 31745 - HB/L: 2/10/08708 - Ship: - Consig: OLESYA ILINA; Vapor: DUBLIN /2142S
Estimada Olesya

Sus bultos están ok y listos para ser enviados a Punta Arenas pero tenemos problema con el cajón del sr Eduard Maydonik dado que Aduana aun no autoriza la liberación.

Podemos enviar sus 23 bultos en la nave que sale el 17/12 arribando a Punta Arenas el 24/12 y enviar el cajón del sr Eduard Maydonik después o esperar y enviar todo junto.

Quedo atento a sus comentarios

Saludos

Mit freundlichen Grüssen / With best regards / Un cordial saludo
Marco Leiva
Тут я впервые узнаю, что мой ящик задержан и проблема в несоответствии количестве упаковок в документах и по факту.
О том, что это несоответствие обнаружилось существенно ранее и о своей переписке с логистами по этому поводу, Олеся ничего мне не сообщает.

Я связываюсь с Олафом ( логист в Гамбурге), и прошу выяснить что происходит.
Одновременно прошу Олесю купить необходимые для тестов на токсины ингридиенты. Самолётом их провезти нельзя.
From: Eduard Maydanik [mailto:eduard@maydanik.de]
Sent: Thursday, December 13, 2012 4:56 PM
To: 'Олеся Ильина'
Subject: RE: Kak dela?

Добавь в свой список – 5% уксус и 70% Изопропиловый спирт (продаётся в аптеке или drugstore) (технический спирт)

Я добыл 10 тестов на токсины в ракушках. Попрбуем использовать это для получения разрешения на проход мюрэем.

Сами тесты дали бесплатно ( хотя стоят 270 евро) но за экспресс доставку из Канады заплатил 80 евро.

Я попинал логистов тут. Они свяжутся с Сантъяго. Но весь наш груз в одном документе и по идеее должен был пройти таможню одновременно.

Олаф сказал, чтобы ты со своей стороны теребила Сантъяго тоже
На весь следующий день я из переписки выпал. Мне нужно было съездить в Мюнхен, это 200 км от меня, для получения Чилийскй визы.
Аватара пользователя
emayd
Сообщения:548
Зарегистрирован:Пн ноя 06, 2006 8:50 am

Re: Мыс Горн 2013 на Ducky 19

Сообщение emayd » Сб сен 14, 2013 11:23 am

Казалось бы чего проще, приехал в посольство, дождался своей очереди, оплатил визовый сбор, получил пасспорт и поехал обратно.

Увы, всё оказалось не так просто. :(

Когда уже моя виза была вклеена, и мне выписали квитанцию на оплату, то вдруг обнаружил, что в квитанции стоит сумма превышающая 200 евро, что в три раза было больше чем предполагалось.

Начал разбираться, оказалось что мне выдали не ту визу что нужно. Ё.. ма.. ё...
Спашиваю
- Что можно сделать?
- Ну, нужно посылать запрос в Чили на новую визу.
- Сколько времени это займет?
- Два - три дня.
- А что, тут нельзя просто изменить визу?
- Нет, виза приходит из Чили в электронном виде, тут только распечатывают и вклеивают в пасспорт.

Приехали... Сегодня пятница. Значит +4-5 дней от сегоднешнего. Скоро рождество, паспорт по почте может не успеть дойти. Значит опять ехать в Мюнхен. Как-то всё это нехорошо складывается.

Предлагаю следующий вариант:" Вы посылаете запрос на новую визу сейчас же. Учитывая разницу во времени между Германией и Чили, там только начался рабочий день. Может удасться сразу получить ответ. А я тут пока посижу в сторонке, подожду."

На меня смотрят как на идиота - получить ответ в пятницу, в течении пары часов, у них ведь тоже сегодня короткий день... Нет, это нереально.
Я показыаю фотки на лаптопе из предыдущих походов, уговариваю попробовать.
В конце концов соглашаются и оформляют срочный запрос в Чили. А я опять ухожу в комнату для ожидающих.

Сжу часа три - четыре, остаётся минут 15ть-20ть до закрытия косульства. Выходит сотрудник консульства, который меня принимал ранее,... и чудо свершилось!!! Они получили новый правильный вариант визы. Сотрудник удивлясь сам про себя, говорит, что на его памяти такой быстрой реакции никогда не было. С трудом отклеивают неправильную визу из моего пасспорта и вклеивают правильную. Оплачиваю квитанцию и бегу на вокзал.

Домой попадаю в районе 6ти вечера.
Ответить